[ Asami's definitely not dancing in the same way but damn it, she is doing her level best to keep up with Korra. She's laughing, and twirling right along with her, stomping her feet in her fancy heels.
Korra has this way of being that makes Asami feel—free, maybe, is the word for it. Like she doesn't have to be graceful, or pretty. This dance isn't either of those things, and that means Asami doesn't have to be either of those things: she can just be Asami, laughing and waving her arms and twirling close to Korra as the song comes to a close. They're both panting and grinning. ]
no subject
Korra has this way of being that makes Asami feel—free, maybe, is the word for it. Like she doesn't have to be graceful, or pretty. This dance isn't either of those things, and that means Asami doesn't have to be either of those things: she can just be Asami, laughing and waving her arms and twirling close to Korra as the song comes to a close. They're both panting and grinning. ]